"لن نلجأ الى العنف و لن نلوث انفسنا بالكراهية. ولن يُقابل الحب بالكراهية" (القس الدكتور مارتن لوثر كينج جونيور.)
نشهد في الخامس عشر من كانون الثاني/ يناير ٢٠١٢ الذكرى الثالثة و الثمانيين لولادة القس الدكتور مارتن لوثر كينج جونيور الذي كرس حياته للنضال من اجل الحقوق المدنية و المساواة. لقد كان مدافعا لا يكل عن حقوق جميع الناس يضئ لنا الطريق الى عالم يعيش به كل الشعوب سوية على اساس الاحترام المتبادل. وحدت قيادته الشجاعة الناس من كل الاعراق و الديانات و المذاهب بحثاً عن الحقوق المدنية و التزاما منه بمدأ اللاعنف و الكياسة ليترك لنا اليوم ارثاً كما لو انه ما يزال على قيد الحياة.
و في الوقت الذي فقدنا به الدكتور كينج و بكل اسى عام ١٩٦٨، الا ان اقواله و افعاله لا تزال تلهم الشعوب حول العالم.
و تكريما للأرث الذي خلفه لنا الدكتور كينج، فأنه لمن دواعي سرور سفارة الولايات المتحدة الامريكية في بغداد و القنصلية الامريكية في اربيل ان يعلنان عن انهما سوف يترجمان و يوزعان في جميع انحاء العراق مجموعة من خطابات الدكتور كينج. و في الوقت الذي يستمر به النضال للحصول على الحقوق المدنية و المساواة في جميع انحاء العالم، فأن رسالة الدكتور كينج و حياته هما بمثابة خارطة ُ طريق ٍ لرحلتنا المستمرة لأحلال السلام بين شعوب العالم و من جميع الاوطان.
السفارة الامريكية - بغداد